Idiom 2025 yang Harus Kamu Tahu

Penulis: Ning Salsabila Zahro

Idiom 2025 yang Harus Kamu Tahu - Bahasa Inggris bukan hanya soal grammar dan vocabulary, tapi juga soal memahami idiom yang digunakan dalam percakapan sehari-hari. Memahami idiom bisa membuat bahasa Inggrismu terdengar lebih natural dan membuatmu tampak seperti penutur asli. Apalagi di tahun 2025 ini, ada banyak idiom baru yang mulai populer, terutama di kalangan anak muda dan profesional global. Nah, artikel ini akan membahas secara lengkap idiom 2025 yang harus kamu tahu agar kamu tidak tertinggal zaman!

Transfer Akademi hadir untuk membantumu menguasai bahasa Inggris dengan cara yang praktis dan kekinian. Jadi, yuk simak dan catat idiom-idiom penting ini, siapa tahu kamu langsung bisa menggunakannya di percakapan atau media sosial!

Apa Itu Idiom dan Mengapa Penting Dipelajari?

Definisi Idiom

Idiom adalah ungkapan atau frase yang maknanya tidak bisa ditebak hanya dari arti kata per kata. Misalnya, “spill the beans” tidak berarti “menumpahkan kacang” secara harfiah, tetapi berarti membocorkan rahasia.

Mengapa Harus Tahu Idiom 2025?

Di era digital dan globalisasi, banyak idiom baru yang muncul dari budaya pop, media sosial, bahkan startup teknologi. Dengan memahami idiom 2025 yang harus kamu tahu, kamu bisa:

• Lebih percaya diri berbicara dengan native speaker

• Tidak salah paham saat menonton film, video, atau membaca artikel bahasa Inggris

• Terlihat lebih profesional dalam komunikasi kerja

Baca Juga: Contoh Expression of Greeting dan Tips Mengungkapkannya

Idiom 2025 yang Harus Kamu Tahu Beserta Arti dan Contohnya

Berikut daftar idiom terbaru dan paling relevan di tahun 2025 yang bisa kamu gunakan dalam berbagai konteks.

1. Down to earth

Idiom ini digunakan untuk menggambarkan seseorang yang rendah hati dan tidak sombong, meskipun mereka memiliki status sosial tinggi atau pencapaian besar. Orang yang down to earth biasanya bersikap ramah, realistis, dan mudah bergaul. Dalam percakapan sehari-hari, idiom ini sering digunakan untuk memberi pujian.
Contoh: “She’s so successful, but still really down to earth. You’d never guess she’s a CEO.”

2. Speak of the devil

Idiom ini diucapkan ketika seseorang yang sedang dibicarakan tiba-tiba muncul atau hadir di tempat yang sama. Biasanya digunakan dalam situasi santai dan bersifat lucu.
Contoh: “Hey, speak of the devil! We were just talking about you.”

3. Spill the tea

Frasa ini populer di kalangan generasi muda dan media sosial, terutama TikTok. Artinya adalah mengungkapkan gosip, cerita menarik, atau rahasia. Biasanya digunakan saat ingin mendengar kabar terbaru yang sensasional dari teman.
Contoh: “You look like you’ve got something to say. Come on, spill the tea!”

4. Beat around the bush

Idiom ini berarti menghindari pembicaraan langsung ke inti persoalan. Biasanya digunakan saat seseorang berbicara berputar-putar karena gugup atau tidak ingin menyampaikan hal yang sulit.
Contoh: “Stop beating around the bush and tell me what happened.”

5. (Not) My cup of tea

Ungkapan ini digunakan untuk menyatakan apakah seseorang menyukai atau tidak menyukai sesuatu. Bila dikatakan “not my cup of tea”, artinya hal tersebut bukan selera atau minat pribadi. Sebaliknya, “my cup of tea” berarti sesuatu yang disukai.
Contoh: “Camping is just not my cup of tea. I prefer a nice hotel.”

Baca Juga: 30 Kosakata Alat Transportasi Beserta Contohnya

6. That was the last straw

Idiom ini digunakan untuk menggambarkan batas kesabaran terakhir seseorang. Setelah berbagai kejadian yang membuat frustrasi, kejadian terakhir yang kecil bisa membuat seseorang marah atau menyerah.
Contoh: “He forgot my birthday again. That was the last straw.”

7. Ring a bell

Digunakan saat sesuatu terdengar familiar tetapi tidak bisa langsung diingat secara jelas. Idiom ini sering dipakai saat mencoba mengingat nama, wajah, atau informasi tertentu.
Contoh: “Her name rings a bell, but I can’t remember where I met her.”

8. I’m all ears

Ungkapan ini menunjukkan bahwa seseorang siap dan mau mendengarkan dengan penuh perhatian. Biasanya digunakan dalam situasi informal, saat ingin memberi dukungan atau menunjukkan ketertarikan.
Contoh: “Tell me everything about your trip — I’m all ears!”

9. Cut to the chase

Jika seseorang berkata “cut to the chase”, mereka meminta agar langsung ke inti pembicaraan tanpa basa-basi atau pengantar yang panjang. Ini umum digunakan dalam konteks rapat atau diskusi yang butuh efisiensi.
Contoh: “We don’t have much time, so let’s cut to the chase.”

10. Jump on the bandwagon

Idiom ini berarti ikut-ikutan melakukan sesuatu yang sedang tren atau populer. Kadang digunakan secara positif, tapi juga bisa bernada negatif jika dianggap hanya mengikuti tanpa pemahaman yang mendalam.
Contoh: “Everyone’s investing in crypto now. I guess I’ll jump on the bandwagon.”

Baca Juga: Part of Speech Bahasa Inggris Definisi Jenis Contohnya: 

11. Out of the blue

Idiom ini menggambarkan sesuatu yang terjadi secara tiba-tiba dan tak terduga, tanpa ada tanda sebelumnya. Biasanya digunakan untuk menjelaskan kejadian mengejutkan.
Contoh: “Out of the blue, he called me after ten years of silence.”

12. Cut the crap

Idiom ini digunakan untuk meminta seseorang berhenti berbicara hal yang tidak penting, bohong, atau mengada-ada, dan langsung ke inti persoalan. Ungkapan ini tergolong cukup kasual dan kadang bernada tegas atau sedikit kasar, jadi biasanya digunakan dalam situasi informal atau ketika merasa frustrasi dengan percakapan yang terlalu panjang dan tidak jujur. Misalnya, jika seseorang terus mengelak atau berdalih, kamu bisa menggunakan idiom ini untuk menunjukkan bahwa kamu tidak tertarik pada alasan mereka dan ingin langsung ke kebenaran.
Contoh: “Cut the crap and just tell me the real reason you were late.”
Terjemahan: Berhenti ngeles dan kasih tahu aku alasan sebenarnya kamu telat.

13. Think outside the box

Idiom ini berarti berpikir secara kreatif dan tidak konvensional. Sering digunakan di dunia kerja atau pendidikan untuk mendorong inovasi.
Contoh: “To solve this problem, we need to think outside the box.”

14. Touch some grass

Ungkapan ini populer di kalangan Gen Z dan sering muncul di media sosial. Artinya adalah ajakan untuk keluar dari dunia digital dan kembali ke realitas, misalnya dengan berjalan-jalan atau bersantai di alam. Biasanya ditujukan pada orang yang terlalu tenggelam dalam dunia online.
Contoh: “You’ve been doomscrolling for hours. Go touch some grass.”

15. I have a lot on my plate

Digunakan ketika seseorang memiliki banyak tanggung jawab atau pekerjaan yang harus diselesaikan. Frasa ini menunjukkan bahwa seseorang sedang sibuk dan tidak punya waktu luang.
Contoh: “I can’t take on another project right now. I have a lot on my plate.”

Baca Juga: Rekomendasi 10 Lagu untuk Belajar Bahasa Inggris 2025

Tips Belajar Idiom 2025 dengan Efektif

• Gunakan dalam kalimatmu sendiri: Latih dengan menulis jurnal harian menggunakan idiom.

• Tonton film dan podcast: Banyak idiom muncul di film, serial, dan podcast populer.

• Ikut kelas bahasa Inggris bersama Transfer Akademi! Kami punya program belajar yang up-to-date dan menyenangkan.

Belajar Idiom 2025 Bersama Transfer Akademi

Transfer Akademi adalah solusi belajar bahasa Inggris modern, praktis, dan berbasis kebutuhan nyata. Kami memahami bahwa idiom adalah bagian penting dari bahasa sehari-hari, terutama di era global seperti 2025 ini.

Mengapa Harus Belajar di Transfer Akademi?

✅ Materi terbaru & relevan
✅ Pengajar berpengalaman
✅ Bisa konsultasi 1-on-1
✅ Jadwal fleksibel
✅ Akses lifetime ke materi

Siap Menguasai Bahasa Inggris?

Jangan sampai kamu dianggap outdated atau bingung saat mendengar idiom-idiom baru. Pelajari semuanya sekarang bersama Transfer Akademi! Hubungi kami sekarang juga!
📞 WhatsApp: 0856-6671-475
📧 Email: contact.transferakademi@gmail.com
📸 Instagram: @transferakademi